¿Por qué usar los Sagrados Nombres Hebreos
YAHUVEH, YAHUSHUA y RUACH ha KODESH?
Revisada el 28 de septiembre del 2009
Isaías 12:2
He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque YAH, el SEÑOR es mi fortaleza y mi canción, Él ha sido mi salvación
Isaías 26:4
Confiad en el SEÑOR para siempre, porque en YAH, el SEÑOR, está la fortaleza eterna.
Salmo 68:4
Cantad a Dios, cantad salmos a Su nombre: Exaltad al que cabalga sobre los cielos; YAH es su nombre, y alegraos delante de Él.
* * * * * * *
En los últimos años hemos recibido Palabras Proféticas que el anticristo usará el nombre de Jesucristo en la Gran Tribulación. Una vez que el anticristo sea revelado y estén utilizando el nombre de Jesús, YAHUVEH no escuchará ninguna oración dicha en el nombre de Jesús. ¿Cómo podría ÉL cuando el anticristo esta usando este nombre y engañando a miles de millones? Deben utilizar los Sagrados Nombres de YAHUSHUA y YAHUVEH en la Gran Tribulación o no serán escuchadas las oraciones.
A continuación presentamos EXTRACTOS de las Profecías que se refieren a los Nombres Sagrados y sobretodo el por qué no debemos utilizar el nombre de Jesucristo (Nombre griego JESÚS) en la Gran Tribulación. Esta es una lectura obligada.
¡Esto es muy importante para los tiempos difíciles que se avecinan!
¡Mirad, YO YAHUVEH, os envío con una nueva unción a las iglesias pentecostales para aquellos que creerán recibirán!
Cuando claméis a MI Hijo, no sólo en el nombre de Jesucristo, sino cuando honren la herencia que YO les he dado en esta tierra. Pues ÉL vino de la línea de David, ÉL vino como hebreo, así que enseñadles. YO quiero que ÉL sea honrado y sea llamado por SU Nombre YAHUSHUA. YO hago una promesa y un voto, a los que obedecerán, a los que se llaman a sí mismos pentecostales, vosotros estáis esparcidos en todo el mundo, esto es lo que satanás estremece y tiembla. Si recibiréis la verdad del Judaísmo del Mesías habéis dado vuestra vida también.
YO YAHUVEH, OS DIGO “¡PREPARAOS, EL FINAL ESTA CERCA!”
Todos los que son invitados a la Cena de las Bodas del Cordero, YO tengo esta advertencia para vosotros, en la Gran Tribulación, el que esta viniendo quien comúnmente es llamado el anticristo, quien es realmente el hijo de satanás, el hijo de la perdición, él vendrá falsificando el nombre que es conocido por todo el mundo, en cada tribu e idioma el nombre en que los cristianos conocen y aman el nombre de Jesucristo.
[¡Muy importante! Lean Cuidadosamente Este siguiente Párrafo]
Cuidaos señales, maravillas y milagros son aún hechos y almas aún están siendo salvadas en el nombre de Jesucristo, no temáis. Sin embargo, no es todavía el final del tiempo y vosotros solamente sois considerados responsables de lo que fuisteis enseñados. YO, YAHUVEH, honré y ungí el nombre "Jesús", aunque MI Hijo YAHUSHUA fue dado un Nombre Hebreo por SU madre Hebrea. Y YO SOY SU Padre, SU Nombre esta para contener MI Nombre YAH. El nombre de Jesús ha borrado MI Nombre Sagrado, el Nombre que es sobre todo Nombre. MI Nombre es YAHUVEH y el Nombre de YAHUSHUA traduce en cada lengua el recordatorio constante ¡YAH salva! ¿Acaso no es vuestra costumbre poner al hijo el nombre de su padre? ¿Por qué creéis que es diferente para vuestro Padre Celestial en hacer lo mismo? Este es un constante recordatorio para vosotros que YO, YAHUVEH y MI Hijo YAHUSHUA somos uno.
Es satanás y sus sirvientes que temen el nombre YAH, pero YO conozco los corazones de MIS amorosos Hijos. YO incluso os perdoné por abandonar MI verdadero Sabbat día de descanso, rompiendo el 4to. Mandamiento una y otra vez, pero YO ya no perdonaré más esto. Ahora vosotros sois contados responsables de lo que sabéis. Sois contados responsables de advertir a los demás. Hay una suprema unción en el Nombre Hebreo de YAHUSHUA y en MI Nombre, YAHUVEH. Ahora el tiempo final esta cerca y YO os advierto que enseñéis a los demás lo que ahora sabéis como verdadero. Hay mucha unción en nuestros Nombres Santos Sagrados. Usadlo, no hagáis más excusas. Durante la Gran Tribulación deberéis llamar por el Nombre Hebreo de MI Hijo YAHUSHUA ha MASHIACH. MI nombre YAH esta en SU Nombre, el Nombre que es sobre todo Nombre.
Si no aprendéis esto ahora, en la Gran Tribulación cuando oréis por liberación o sanación, y usáis el nombre “Jesús”, recordad que el hijo de satanás usará este nombre como Dios. ¿Cómo podéis esperar que seáis sanado o bendecido usando el mismo nombre que el hijo de satanás usará? Estaréis pidiendo al hijo de satanás y no lo sabéis. En la Gran Tribulación, el hijo de satanás tendrá su propio día para ser apartado para adoración y este será el domingo. Cuando el culto del domingo sea obligatorio y vosotros en todo el mundo seréis comandados para que vayáis a las Iglesias Dominicales locales más cercanos, cuidaos, NO VAYÁIS.
Es una trampa del hijo de satanás. A los que atienden a las Iglesias los domingos durante la Gran Tribulación, ellos ingresarán por la puerta fascinados, manteniendo cautivos con el espíritu de ilusión, manipulación mental, idolatría, rebelión, entre otros poderosos espíritus demoníacos. Advertidles ahora. Tendrán que tomar la Marca de la Bestia y estarán entrando a una iglesia de corrupción y escogiendo alabar a la bestia y aceptando su marca física como espiritual. Advertid a la gente ahora, antes que esto sea demasiado tarde.
No quiere decir que todas las iglesias dominicales son malignas ahora, pero estáis muy próximo ahora, y el final esta cerca, vosotros debéis advertir a la gente donde los pastores están fallando en hacer esto. Debéis enseñar la verdad de los Nombres Sagrados Hebreos de YO, YAHUVEH y MI Hijo YAHUSHUA el único MESÍAS, la única Sangre derramada para la humanidad para remisión de los pecados. YO no aceptaré otro sacrificio de sangre, ni otro intercesor que pueda interceder por vosotros. Esto no incluye a los llamados santos muertos. Ni aun la propia madre de YAHUSHUA, Miriam (María), pues aún ella necesitaba de YAHUSHUA como su MESIAS.
Este es la única razón, cualquiera de la Novia de YAHUSHUA debería asistir a una Iglesia Dominical, para enseñar a las ovejas y los corderos la verdad donde los pastores han rehusado, incluso si es una persona a la vez. Aquí esta la buena noticia: Así como MIS amados Hijos, cuyos nombres están escritos en el Libro del Cordero de la Vida y son pre-ordenados, así también esta el libro de los condenados de satanás.
YAHUSHUA NO VA A PERDER UNA SOLA ALMA QUIENES ESTÁN ESCRITOS EN EL LIBRO DEL CORDERO DE LA VIDA ANTES DE LA FUNDACION DEL MUNDO. No podéis accidentalmente escoger aceptar la marca de la Bestia, sabréis que no lo haréis y preferiréis morir antes de hacerlo.
La única verdadera sanación, señales, maravillas, milagros y resurrecciones viene del Cielo, cualquier otra sanación o liberación es una ilusión, y durante la Gran Tribulación habrá ilusión que parecerán ser verdaderas pero son mentiras directas del trono de satanás. Aprended ahora y advertid a otros ahora. En la Gran Tribulación sólo en el Nombre de YAHUSHUA no en el nombre de Jesús saldrá realmente el poder de liberación, sanación, resurrección. Gente a quienes aman y sirven a “Jesús” se preguntarán ahora por qué no han sido contestados su fe sufrirá e inclusive morirán por su fe, no entendiendo por qué su liberación no ha venido en ese nombre.
Advertidles ahora, así llegarán a estar acostumbrados a usar el nombre Hebreo de YAHUSHUA, y YAHUVEH y la RUACH ha KODESH. Satanás no quiere falsificar el Nombre de YAHUSHUA con MI nombre YAH contenido en ella.
Para los que niegan esta Palabra, aunque claman amar a Jesús y sin embargo rechazan aprender el Nombre Sagrado Hebreo, Sabbat, y los Santos Días y las festividades. Ellos continuarán nutriéndose con leche pues no quieren los dientes espirituales para comer esta carne Espiritual. En la Gran Tribulación, recordarán lo que han leído y algunos se arrepentirán y sabrán que este Ministerio es verdaderamente enviado del Cielo. Para mis amados Bebes, Novia, Escogidos y Elegidos, alzad la vista, vuestra redención se acerca. De una u otra forma vosotros volveréis a casa en el Cielo nuevamente.
YO, YAHUVEH, OS DIGO “CUIDAOS CON LA ILUSIÓN”
Sólo porque los griegos dieron un nombre a MI Hijo, sólo porque la Biblia versión King James repitió el nombre de Jesucristo una y otra vez no significa que SU Nombre fue cambiado. Siempre permanece el Nombre Hebreo, el Nombre sobre todo Nombre YO YAHUVEH. YO, YAHUVEH, el Nombre que es un recordatorio a esta tierra del precio que MI Hijo YAHUSHUA ha pagado. Nuevamente, os diré una y otra vez, una y otra vez vosotros no podéis llamar a esta profeta blasfema, podéis calumniarla, podéis decir que ella esta yendo al infierno, pero YO os digo YO, el Rey de la Creación, YO el Santo Eterno, os digo SU Nombre esta sobre todo Nombre, tiene MI Nombre YO, YAHUVEH, YO YAHUVEH. Significa 'YAH SALVA' (Lean el nombre Sagrado de YAHUVEH y YAHUSHUA)
Nada ha cambiado, porque YO honro el nombre de Jesucristo, porque YO unjo el nombre de Jesucristo, porque YO salvo en el nombre de Jesucristo, porque YO libero y hago señales, maravillas y milagros en el nombre de Jesucristo, porque YO aún hago esto en el nombre de Jesucristo no quiere decir que vosotros ignoréis SU Verdadero Nombre Hebreo. Seréis y sois contados responsables por lo que sabéis. Porque YO permití todo este tiempo que os reunáis y llaméis el domingo MI día Sabbat. YO hice lo mismo, YO permití. No era mi voluntad, YO permití. Pero en la Gran Tribulación satanás estará yendo a mostraros de cómo lo falsificará. (¡Cuidado con las Iglesias Dominicales!).
Otra vez os digo, inclusive los muy ricos evangelistas que saben MIS verdades han vendido esta verdad, han transgredido esta verdad, os guiarán directo a los brazos del antimesías. El hijo de satanás. Y dirán, “Ese es Jesucristo, ese es vuestro Mesías, él viene. Él viene y ahora la paz esta sobre toda la tierra, no os preocupéis por el Infierno”. ¿Por qué no veis? No quieren falsificarme. MI Nombre es YAH. King James pagará. ¡King James ha pagado cuando borró el Nombre Sagrado de MI Hijo ¡LEED! ¡LEED!, ¡LEED! Estudiad y mostraros aprobados. No siempre en la versión King James, leed los santos manuscritos. Leed donde el Hebreo son traducidos. Leed donde inclusive el Arameo conoce SU Nombre. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué no creéis?
Muchos sufrimientos las Iglesias Cristianas atravesarán porque arrojaron a los Judíos Mesiánicos. Y vosotros de las sinagogas de los Judíos Mesiánicos, YO os señalo con MI dedo también. Vosotros habéis quitado MI Nombre YAH y decís, “Yeshua hará”. No queréis ofender a los Judíos Ortodoxos. Vosotros transgredisteis. Vosotros que llamáis a esta profeta MIA que esta hablando, una usuaria de MI Sagrado Nombre. Estáis en lo cierto, es por esta razón que YO la ungí no vosotros. Cómo os atrevéis a deletrear MI Nombre 'D - - s' ¿Qué es esto? ¿Qué es lo que se suponía que significa de MÍ? Habéis inclusive quitado MI Deidad y luego os preguntáis, ¿Dónde están los milagros en la antigüedad?
Secretos de la RUACH ha KODESH
Cuando leéis la Palabra que ha sido traducida y se atreven en llamar a MI Hijo YAHUSHUA, el hijo del hombre. ÉL nunca fue el hijo del hombre. ¡ÉL es el Hijo de YAHUVEH! ¡El Hijo de YAH! Cuando veáis esto en la traducción, por cuanto tiempo ahora os he causado aflicción y nunca habéis sentido paz en esto y sin embargo decís, que todas las traducciones hacen esto. ¡No fue por MI mano! Esto es por el plan de satanás. ¡Aunque ÉL nació en un esquema humano, incluso sufrió en la cruz el dolor ÉL nunca, nunca, nunca fue el hijo del hombre! ÉL es el Hijo de YAH y SU Nombre, también es proclamado por el mundo. ¿Por qué creéis que satanás en la traducción, trató de regularlo y darle el nombre de un hombre. YO tuve que permitirlo y desde este momento antes de la Gran Tribulación, el nombre de Jesús va permanecerá.
Oh, pero en la Gran Tribulación aquellos que son salvos ahora y han estado viviendo en Santidad ante MI, MI espíritu esta entre ellos, Así cómo fueron salvos en el Nombre de Jesús, aun podéis pedir a ÉL en ese Nombre. Y no ME malinterpretéis, hay poder, Poder Celestial que respalda ese Nombre debido a la misericordia de vuestro ABBA YAHUVEH. Pero en la Gran Tribulación muchísimos morirán, incluso aunque son salvos ahora, muchos se preguntarán por qué sus oraciones no son contestadas. No es porque NOSOTROS no lo amamos. Y YO no hablo de los que irán a las iglesias dominicales y tomarán la MARCA, YO hablo de aquellos que clamarán en el Nombre de Jesús, que saben que ÉL fue crucificado y resucitó de la muerte y al 3er día se levantó.
Esperadlos en el Cielo. Pero debéis comprender que por ahora hay poder en ese Nombre, no habrá ningún poder después en ese Nombre. No significa para los que estén aun caminando en Santidad ante MÍ no regresarán al Cielo, significa que YO no les puedo responder así como YO dije que es MI unción, como dar beso volado a ABBA YAHUVEH que sus oraciones son contestadas, pero en aquel día YO no puedo respaldar las palabras que digan pues habrá otro en la faz de la tierra que dirá “Yo soy Jesús”.
Y aunque YO sé a cual Jesús refieren y claman, pues ese nombre será maldición, sus oraciones no llegarán al Cielo y se preguntaran por qué. Es la razón que vosotros estáis advirtiendo ahora. Es la importancia del Nombre Hebreo. Veis satanás no quiere usar el Nombre YAH. Oh, YO tengo muchos enemigos que ahora se atreven a operar sus ministerios y usar en el Nombre YAH para engañar a los lobos y a los corderos. Pero el hijo de satanás no quiere usar el Nombre YAH, él quiere usar el nombre que el mundo le resulta familiar y este era el nombre de J-E-S-U-S.
De modo aunque aquellos cuyos nombres están escritos en el Libro del Cordero de la Vida, durante la Gran Tribulación, regresarán al Cielo. Significará que tendrán que dar sus vidas pero jamás ingresarán a una iglesia dominical o sus nombres serán borrados. Y no habrá ninguna salvación en aquel tiempo en el nombre de J-E-S-U-S; sólo será en el nombre de YAHUSHUA. Algunas dirán YAHSHUA. Pero el Nombre YAH no será excluido.
Para los 144,000 ungidos no estarán enseñando el nombre J-E-S-U-S. Esto es ahora. Luego lo será entonces. YO te he dado este mensaje para advertirles nuevamente. Precisamente ahora, no quiere decir que todos los que asisten las iglesias dominicales no ME pertenecen, ni están llenos de MI Espíritu, sino que significa que en la Gran Tribulación no estará permitida pues se venderán a la Bestia. ¿Me entiendes? Almas son salvados ahora en el Nombre de J-E-S-U-S. YO unjo en el Nombre de J-E-S-U-S. YO sano en el Nombre de J-E-S-U-S. YO libero en el Nombre de J-E-S-U-S. Pero esto no será para entonces.
Advertidles. ¿Cómo podría YO responderlos? ¿Cómo podría MI Hijo YAHUSHUA responderlos? ¿Cuándo griten desaforadamente, “Jesús, ayúdame” y el hijo de satanás esta ahí y dirá, “Heme aquí”. Dirán, “Jesús sálvame, perdona mis pecados” Y el hijo de satanás dirá, “Heme aquí”. ¿Puedes ver el peligro? ¿No podéis comprenderlo? No sabéis la aflicción que YO sentiré cuando aquellos cuyos nombres están escritos en el Libro de la vida, que saben más sobre el asunto que ir a las iglesias dominicales huirán y se esconderán, y tendrán que entregar sus vidas debido a que clamarán y rehusarán decir el Nombre de YAHUSHUA.
Se aferrarán a lo que les fue enseñado y dirán en el Nombre de Jesús y sus oraciones no llegarán al Cielo pues YO no les soplaré como mandar un beso debido a que el hijo de satanás gritará, “Heme aquí”. Esto no significa que sus nombres estén borrados. Significa simplemente que YO no puedo salvar sus vidas. YO no puedo esconderlos. YO no puedo alimentarlos. YO no puedo liberarlos.
Este es la razón que YO levanto ministerios semejantes a este que enseñan el Nombre de YAHSHUA, que enseña el Nombre de YAHUSHUA. Da igual, no importa. Muchos rechazan pronunciar el nombre de la manera que YO te he dado pero el Nombre YAH no puede ser excluido pues incluso SU Nombre, significa “YAH Salva”.
YO te he dado el sueño sobre los platillos voladores cuando vengan, verdaderamente son ejércitos de satanás pero tienen todo el derecho a los que clamen en el nombre equivocado debido a que él (el hijo de satanás) va a decir “Heme aquí”.
De modo cuidado, ahora ya ha comenzado. Hay uno quien se ha levantado. El tiene seguidores a nivel mundial y él se llama a sí mismo Jesucristo. Pero la clave es que él bota todo lo que es Santo. Cuidado de aquel que viene, pues este es sólo un simple hombre, sino cuídense de aquel que viene que será como Judas que ha regresado de nuevo y él es verdaderamente el hijo de satanás, el hijo de lucifer.
Adviértelos ahora. Hay un tiempo y hay una temporada. Sabréis cuando dejarás ir esta Palabra. Elisabeth, jamás tendréis que anhelar de nuevo el amor de una madre pues YO te he demostrado te he llenado ese vacío.
¿Cual es el Nombre De La RUACH ha KODESH?
Elisabeth, YO SOY vuestra MAMÁ GLORIA SHKHINAH. YO SOY quien te unge para las señales, maravillas y milagros que incluye el profetizar y orar en Santas lenguas de hombres y de Santos ángeles. YO SOY vuestra MAMÁ GLORIA SHKHINAH. YO SOY la que intercede por todos los Santos Hijos así como llevo vuestras oraciones al trono de YAHUVEH como Beso volado, cuando es hecho en el Nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH esto también incluye por ahora el nombre de JESUCRISTO, pero estén advertidos, porque el hijo de satanás en la Gran Tribulación falsificará el nombre de JESUCRISTO. YO no podré enviar las oraciones en ese tiempo que sean hechas en el nombre de JESUCRISTO. Enseñen ahora el Sagrado NOMBRE Hebreo de YAHUSHUA y de YAHUVEH a todos los que tengan oídos espirituales para oír, escuchad y obedeced. Aprended y acostumbraos ahora a usar los verdaderos nombres hebreos de aquel a quien llamáis JESUCRISTO antes de que sea demasiado tarde. YO no enviaré las oraciones en aquel tiempo cuando se hagan en nombre de JESÚS, porque la semilla del diablo estará en ese tiempo también usando el nombre de JESUCRISTO. Decidle a la gente que no esperen hasta la Gran Tribulación para aprenderlo en carne propia.
Gritadlo hasta que escuchen y el Mensaje suene en todo el mundo, en la Gran Tribulación habrá una gran engaño, y en ese tiempo, YAHUVEH ya no responderá las oraciones hechas en el nombre de JESUCRISTO, solamente en el NOMBRE Hebreo de YAHUSHUA ha MASSIACH la gente obtendrá sanidad, liberación, y poder de resurrección. Porque aquel quien es llamado el hijo de satanás usará ese nombre y engañará a miles de millones haciendo falsas señales, maravillas y milagros mientras falsifica el nombre de JESUCRISTO ante el mundo. Incluso engañará a los escogidos si es posible. ¡Estén atentos, ahora mismo hay viles hombres llenos del espíritu de anticristo y usan el nombre de JESUCRISTO pero odian el NOMBRE Hebreo de YAHUSHUA porque es un constante recuerdo de que YAH salva! YAHUSHUA es el ÚNICO MASHIACH (Mesías).
Fin del fragmento de las Profecías.
* * * * * *
Lo siguiente fue añadida también el 28 de septiembre del 2009 por la Profeta Elisaheva.
Muchas personas han escrito preguntando (desde que este Ministerio sólo usa el Nombre YAHUSHUA ha MASHIACH) si todavía pueden usar el nombre de JESUCRISTO. Estaba escribiendo la respuesta a un nuevo Hermano en YAHUSHUA ha MASHIACH, llamado Alex y la Unción me golpeó. Escribí todas las respuestas a las preguntas que hemos recibido en relación con el uso de los Sagrados Nombres Hebreos.
Pregunta: "¿A pesar de que este Ministerio sólo utiliza el nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH, puedo seguir utilizando el nombre de Jesucristo?"
Respuesta: Sí, puedes utilizar el nombre de Jesucristo, pero ¿Por qué lo quieres hacer? Así como dicen las profecías, si estás aquí para la Gran Tribulación, el anticristo vendrá con el nombre de Jesucristo, pues el anticristo proclamará ser él. En la Gran Tribulación, cuando los cristianos oren con el nombre de Jesucristo en voz alta, será el anticristo que se aparecerá y sabrá todo lo que se oró.
Cuando el nombre de Jesucristo es alzado por los cristianos, el anticristo que tendrá tremendos poderes de satanás sabrá dónde estarán ubicados los cristianos, ni bien el nombre de Jesucristo es mencionado.
Por eso ahora es un buen tiempo para adquirir la costumbre en aprender y usar el verdadero nombre hebreo que la Virgen María, cuyo nombre en hebreo es Miriam, o Myriam, dio a su bebé hebreo. Por favor, no me malinterpreten, ahora mismo YAHUVEH, que lo conocen como JEHOVÁ el PADRE Celestial, pero cuando vean el nombre de ABBA YAHUVEH sepan que significa PADRE YAHUVEH quien es misericordioso y sabe que todos nosotros teníamos solamente la Biblia de la Versión King James y aprendimos de ella, así la mayoría de nosotros aprendimos con el nombre "JESUCRISTO", el nombre griego dado a ÉL. Yo no soy la excepción.
Cuando entregué mi vida y alma a YAHUSHUA ha MASHIACH hace unos 25 años en una Iglesia Asamblea de Dios Pentecostal, fui salva, bautizada y llena del Espíritu Santo en el nombre de Jesucristo. Cuando YAHUVEH me eligió para dar nacimiento a este Ministerio, estando casi 15 años en Internet y me había convertido en una Apóstol/Pastora ordenada, bajo el Nombre de Jesucristo. Cuando comencé a profetizar, fue en el Nombre de Jesucristo. Llamé a este Ministerio por el Nombre griego Iglesia ALPHA & OMEGA Almightywind FUEGO DEL ESPÍRITU SANTO; en hebreo es ALFA & TAV.
Yo formaba parte del sistema de las iglesias organizadas y no sabía que la Navidad no era el día real que nació Jesucristo y que el domingo de Pascua no era el verdadero día que ÉL resucitó de entre los muertos. No sabía que el domingo no era el día verdadero de reposo, la cual se nos ordenó honrar de acuerdo con el cuarto mandamiento. Estaba enseñando lo que aprendí de las iglesias pentecostales y creí que si lograba conseguir que la gente diga la Oración de Salvación, todos subirían en el arrebatamiento y no pasarían por la Gran Tribulación.
Cuando este Ministerio comenzó nunca había escuchado hablar de los Días Santos Judíos que se nos ordena seguir o que Jesucristo estaba simbolizado en cada uno de ellos. Sólo unos meses después del nacimiento de este Ministerio, me di cuenta que este Ministerio iba a usarse para alcanzar tanto a los Judíos y gentiles y enseñar el carácter judío de nuestro MESÍAS.
YAHUSHUA ha MASHIACH fue pacientemente conmigo. Trajo una mujer llamada Wendy en mi vida que me enseñó lo que estaba aprendiendo sobre ser una judía Mesiánica. Ella me enseñó el nombre "Yeshua" para el Mesías, pues ese es el nombre que se enseñaba en los Templos Judíos Mesiánicos, enseñé a otros este nombre y que del Cielo estaba permitido, así como el nombre de Jesucristo estaba permitido, hasta que YAHUVEH me enseñó la verdad.
Ahora tengo un mejor conocimiento, pues YAHUVEH me dio una Santa Profecía diciendo que la Judíos Mesiánicos no querían ofender a los judíos, por lo que utilizan el nombre "Yeshua" en lugar de enseñar el nombre YAHSHUA o YAHUSHUA. (Los Julios ortodoxos piensan que estamos tomando el nombre del SEÑOR en vano si usa el nombre YAH). Sin embargo, la Biblia claramente dice, por ejemplo, en el Salmo 91, "Le pondré en alto por cuanto ha conocido mi Nombre". En la Biblia, el nombre YAH estaba en todas partes cuando leen la Palabra DIOS en el Nuevo Testamento y YAHUVEH estaba en todos lados cuando leen la palabra SEÑOR en el Antiguo Testamento. La Biblia King James y otras versiones utilizan sólo "SEÑOR" o "DIOS", estos no son nombres, sino títulos.
Sin embargo, la verdad es que el nombre de DIOS, YAHUVEH, fue quitado de la Biblia, cuando debería haber sido dejado. Los Judíos Ortodoxos creen que por error el mandamiento " No tomarás el nombre del SEÑOR vuestro Dios en vano" significa que no se puede decir el nombre de DIOS, porque les enseñaron algunos Fariseos judíos rabinos. Para añadir más leña al fuego los Judíos ortodoxos y muchos creyentes judíos mesiánicos en YAHUSHUA ha MASHIACH deletrearon la palabra SEÑOR como S-Ñ-R o DIOS como D--S. ¿Cuándo van a darse cuenta que esto lleva aún más lejos quitando toda validación del TODOPODEROSO Poder en el nombre YAHUVEH y YAHUSHUA ha MASHIACH?
La mayoría de los creyentes judíos mesiánicos en YAHUSHUA se les enseña a escribir el nombre de nuestro Mesías Yeshua. El nombre de Yeshua no contiene el nombre de ABBA YAHUVEH. ¿De qué manera el nombre de Yeshua, glorifica a YAH? YAH es la abreviatura de YAHUVEH (que puede escribirse YAHWEH). El nombre YAH está en la Biblia y que está respaldado por las Sagradas Escrituras.
Como ya he dicho, también cometí el error de enseñar "Yeshua", como el nombre de nuestro MESÍAS. He aprendido a través de mis errores, y cuando el SANTO ESPÍRITU me había dirigido a comprar una versión de la Biblia Transliteración Aramea, estaba emocionada al ver el nombre YAHSHUA en ella y al instante supe que estaba correcto deletrear el nombre de nuestro Mesías con la palabra "YAH" glorificando ABBA YAHUVEH y que nos recuerda que YAH salva nuestras almas a través del Nombre y la Sangre de YAHUSHUA ha MASHIACH. (YAHUSHUA habló tanto en arameo como en hebreo, y el Nuevo Testamento se hubiera escrito en los dos idiomas). He recibido un mandato del Cielo para comenzar a usar el verdadero Nombre Sagrado hebreo. Una vez más, puede ser escrito como YAHSHUA, así como YAHUSHUA. Lo principal es no volver a deletrear pronunciando como Yeshua. Somos considerados solamente responsables por lo que sabemos. Hubo un tiempo en que no tenía mejor conocimiento, aún mis oraciones eran contestadas y había tenido la paz al orar en el nombre de Yeshua. Pero ahora conozco mejor, y ustedes también.
María era una hebrea y no le han dado a su bebé hebreo un nombre griego. La Biblia King James dice que ella le dio al bebé el nombre Emmanuel. Ahora, ¿Qué significa Emmanuel? Significa "YAH con nosotros". Ahora aquí hay algo interesante: cada vez que vea la palabra "Dios" en la Biblia, sólo sé que la palabra real en los tiempos bíblicos era YAH o YAHUVEH o pronunciado como YAHWEH. Recuerde que ÉL es DIOS, ELOHIM en hebreo, el PADRE Celestial YAHWEH.
Así que regresemos de nuevo ¿Por qué Jesucristo (el nombre griego dado) no tiene ninguna traducción literal o significado, y qué significa literalmente el nombre de YAHUSHUA en la traducción hebrea? ¡El significado literal del nombre de YAHUSHUA en hebreo es "YAH salva"! ¿No es increíble? ¿Cuántos padres quieren que sus hijos lleven sus propios nombres? ¡YAHUVEH hizo lo mismo con SU HIJO Unigénito!
¡Ahora bien, cuando colocan uniendo el nombre completo en hebreo, YAHUSHUA ha MASHIACH se traduce como YAHUSHUA el MESÍAS! ¡Cada vez que el demonio escucha el nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH, le hace recordar que no tiene ningún derecho sobre nuestras almas, que aceptan a YAHUSHUA como DIOS, SEÑOR y SALVADOR, debido a que YAHUSHUA pago el precio por nosotros en Calvario, también porque YAHUSHUA es el HIJO Unigénito de YAHUVEH quien es perfecto en todos los sentidos, incluso cuando ÉL caminó sobre esta tierra, YAHUSHUA nunca pecó ni una sola vez! ¡Es increíble imaginar que ha venido en carne rodeado con las mismas tentaciones, y sin embargo nunca pecó ni una sola vez, ni siquiera un pensamiento pecaminoso, de lo contrario no podría haber sido el perfecto sacrificio de sangre sin pecado para lavar todos nuestros pecados!
Pregunta: ¿Pueden las oraciones y bautizos ser hechas todavía en el Nombre de JESUCRISTO?
Sí, el Nombre de Jesucristo todavía hay perdón, sanación, liberación, poder de resurrección, y por supuesto en el nombre de Jesucristo, oraciones son contestadas todavía. Pero ¿Por qué quieren usar el nombre de JESUCRISTO? Una vez que sepas la verdad del Nombre Sagrado hebreo de tu MESÍAS, serán contado responsable por lo que saben. Antes, cuando no lo sabían, tenían una excusa. Ahora ya no tienen excusa. En estos tiempos finales, YAHUVEH está usando este Ministerio y a otros para enseñar la importancia de conocer el verdadero nombre Hebreo de nuestro MESÍAS.
YAHUVEH incluso usó a un actor pagano llamado Mel Gibson para ayudar a alcanzar al mundo como el guión de la película de Mel Gibson que escribió utilizando el nombre "Yeshua". A pesar de que Mel Gibson no utilizó el verdadero nombre sagrado de YAHSHUA o YAHUSHUA sabía lo suficiente de la historia y la verdad en no llamar a YAHUSHUA "JESÚS". Mel trató de hacer la película lo más auténtico posible con los verdaderos nombres usados en ese entonces. ¿No es triste que el mensaje de salvación y la importancia de llevar una vida santa no cambio el corazón de Mel Gibson? Ni siquiera podemos concebir la tortura que satanás le tiene esperando en el infierno debido a todas las personas que vinieron a YAHUSHUA MASHIACH- por su película que causó que se arrepintieran y den sus almas a YAHUSHUA ha MASHIACH. Sólo podemos orar a Mel Gibson que vea su propia película y recuerde el precio que pagó por sus pecados en el Calvario y se convierta de sus malos caminos para vivir una vida santa y de adoración a YAHUSHUA ha MASHIACH en lugar de la Iglesia Católica. No hay salvación en la religión, sino sólo una relación de amor, obediente con YAHUSHUA ha MASHIACH.
Hay enemigos de este Ministerio, que se atreven a llamarse a sí mismos cristianos y sin embargo me odian y nunca me han conocido, ni siquiera hablan de mí. Algunos incluso me han escrito, y sin embargo, dicen mentiras y calumnias y me acusan de tener el espíritu de orgullo. Sé que no es cierto, y los que me conocen muy bien saben que no es verdad, porque YAHUVEH me ha mantenido humilde de muchas formas. Una de estas formas es dejar saber a los demás cuando he sido reprendido con amor por YAHUSHUA ha MASHIACH.
Aquí esta una historia real en lo que concierne a mí, incluso después de conocer la verdad acerca del Sagrado Nombre de nuestro MESÍAS, todavía quería e empecinaba llamar a ÉL "JESUCRISTO" y diciéndole así.
Esto ocurrió en un momento en que estaba pasando por una crisis en mi vida y estaba llorando por respuestas de JESUCRISTO. Estaba orando en el Nombre de Jesucristo y pidiéndole confirmación. Recuerdo que decía: "Sé que tu Nombre es YAHSHUA pero me siento más cómoda llamándote "JESÚS", porque eso es lo que me enseñaron e inclusive las canciones de los niños que canto a mis hijos es "JESÚS me ama" pues ¿Por favor me vas a perdonar mientras te llamo JESÚS?
De repente era como si oyera una audible voz. Fue tan fuerte y firme. He oído, "Muy bien" Sue". Le dije: "uhm ... mi nombre no es Sue." Lo siguiente que oí y que nunca olvidaré: "¿Cómo te sentirías si te llaman por un nombre que no es la tuya, cuando sé que tu verdadero nombre no es 'Sue'? Tú conoces mi verdadero nombre hebreo y sin embargodices que aún quieres llamarme con el nombre de "JESÚS", porque te sientes más cómoda con ella ¿Incluso después de que te conduje a la verdad? ¿Qué te parece eso?"
Me arrepentí y le dije a YAHUSHUA ha MASHIACH que estaba tan apenada, y finalmente comprendí que ahora soy responsable por lo que sé, mientras que antes estaba bajo la misericordia por no haber sabido esto mejor. Ahora entendía la importancia de la enseñanza del Nombre Sagrado hebreo de YAHUSHUA ha MASHIACH de modo para los que se convierten en creyentes en YAHUSHUA en la Gran Tribulación sabrán la verdad.
También creo firmemente que los que se hacen llamar cristianos que continúan atacando este Ministerio con escritos y habladurías, tienen apariencia de santidad, pero no en la vida o frutos que lo prueben. Estos enemigos encontrarán por la malas que no fueron hallados dignos de escapar de la Gran Tribulación y el infierno. Creo firmemente que YAHUSHUA ha MASHIACH ha dicho que habrá muchos que no serán encontrados dignos por YAHUSHUA ha MASHIACH para ser arrebatados y escapar de la Gran Tribulación, porque han calumniado y mentido brutalmente acerca de esta Profeta y haciéndome mucho daño. Intentan destruir este Ministerio llamándome falsa profeta, difamando este ministerio diciendo que es una secta. Todo esto es porque este Ministerio se niega a transigir con el pecado, las Santas Profecías han sido habladas por YAHUSHUA ha MASHIACH y YAHUVEH, con órdenes para honrar el día del Sabbat y los Días Santos, las cuales YAHUSHUA ha MASHIACH honró y guardó- y usando los Sagrados Nombres Santos hebreos de nuestro MESÍAS.
Tengo que estar tranquila y sabiendo lo que el diablo odia de este Ministerio es la enseñanza. Estamos alcanzando almas de muchas naciones en sus propios idiomas para YAHUSHUA ha MASHIACH. Esto es la razón qué los sirvientes de satanás están atacándome y a este Ministerio. Mira a YAHUSHUA ha MASHIACH, vean cómo fue calumniado, burlado y llamándolo vil. De modo que nada ha cambiado. Las personas que viven una vida Santa a YAHUVEH aún están sufriendo persecución por ser diferentes que el mundo.
Permítame que le cuente una historia real acerca de cómo me enteré de que ahora soy contada responsable por lo que ya sé, y no hay más excusas al orar en el nombre de Jesucristo en lugar de su verdadero Nombre Hebreo YAHUSHUA ha MASHIACH (también puede ser YAHSHUA ha MASHIACH). Suelo añadir "ha MASHIACH" porque no es sólo SU nombre, es también su título principal que describe quién es ÉL, aquel y único MESÍAS. Fui enseñada hace mucho tiempo por YAHUVEH y me hizo sentirme culpable cuando las Santas Profecías fueron publicadas en Internet. Pusimos con mayúsculas los Nombres en el idioma Inglés para los humanos. ¿Pero acaso no es DIOS TODOPODEROSO más digno que eso?
El ESPÍRITU SANTO me enseñó a poner con mayúsculas todas las letras de SUS Nombres e incluso si estoy utilizando la palabra DIOS. Esto demuestra que honro a YAHUVEH, YAHUSHUA ha MASHIACH, y la Preciosa RUACH ha KODESH (ESPIRITU SANTO). Y no me importa si la gente lo entenderá. No es porque tengo mejor conocimiento. Es porque sé que el TODOPODEROSO ETERNO ANCIANO DE DIAS, CREADOR CELESTIAL de TODO merece este acto de gran respeto. Hagan lo que quieran pero esta es mi convicción y no puedo escribir de otra manera. ¡También jamás me verán poniendo con mayúsculas la palabra diablo o satanás pues no merecen este respeto inclusive si esta en el inicio de una oración!
Tal vez leyendo esto les ayudará a darse cuenta del por qué ya no tendrán tampoco ninguna excusa para no usar el Sagrado Nombre de nuestro MESÍAS.
Ahora escribo y deletreo pronunciando el Nombre YAHUSHUA pues mi esposo tenía un sueño y en ese sueño él estaba apuntando al cielo y vio a YAHUSHUA viniendo en un caballo blanco. Niko mi amado esposo gritó fuertemente y nos despertamos "¡YAHUSHUA viene!" ¡Levanta la vista YAHUSHUA viene!" No sé si el sueño esta publicado en el sitio Web, sino no es así tenemos que hacerlo llegar. Niko solía pronunciar YAHSHUA hasta que llegó este sueño, pero después de este sueño él lo deletrea y pronuncia el nombre YAHUSHUA. Le dije que aprendí YAHSHUA y esa es la manera en que seguiría pronunciándolo. Dijo él que se sentía guiado a usar el nombre de YAHUSHUA desde ahora.
Así fue lo que esto pasó y en todos mis escritos y cuando oraba o hablaba el Nombre del MESÍAS, escribía y decía YAHSHUA, hasta que una nueva Santa Profecía fue transmitida y el Nombre YAHUSHUA, no YAHSHUA, llegó con toda claridad cuando hablé en Santas Lenguas y fue interpretada en inglés. De hecho, aquella Sagrada Profecía me había dicho que haga lo que mi esposo hizo, hablar y enseñar el nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH. ¿Por qué?, No lo sé pues no hay de nada malo con el nombre YAHSHUA. Tanto uno como el otro dan Gloria a YAH, sin embargo me esfuerzo por obedecer a YAHUVEH en todo.
Pregunta: ¿Cuando utilizas el Sagrado Nombre hebreo de YAHUSHUA, sigues aún orando a JESUCRISTO, el Hijo unigénito de YAHUVEH?
Sí, ¡Por supuesto! Sin embargo, recuerden que también estamos advirtiendo desde ahora que aprendan el verdadero Sagrado Nombre hebreo de nuestro MESÍAS, porque si están aquí durante la Gran Tribulación sus oraciones sólo se escucharán cuando utilizan el nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH o YAHSHUA ha MASHIACH, porque el anticristo estará pretendiendo el nombre de JESUCRISTO. ¿Cuantos ahora hay falsos cristos que dicen que su nombre es JESUCRISTO y se burlan todo lo que es Santo? YAHUSHUA nos advirtió que esto ocurriría antes de que volviera de nuevo. Estamos viviendo en los últimos tiempos como ÉL profetizó. ¡El anticristo no va a querer usar el nombre de YAHUSHUA o YAHSHUA pues satanás odia el significado literal, la traducción de ese nombre!
Así es cómo realmente deben ser los siguientes pasajes.
Éxodo 20:07
No tomarás el nombre de YAHUVEH en vano, porque YAHUVEH no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano.112
La palabra hebrea para vano en Ex. 20:07 es shav "-que significa" vacío, sin sentido, nada, mentira ", etc, es decir a" significado vacío".
Jeremías 8:8
¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley de YAHUVEH está con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas
La palabra hebrea para vano en Jer. 8:8 es sheqer - que significa "mentira, engaño, falsedad, decepción"
Jeremías 23:27
que tratan de que MI pueblo se olvide de MI nombre con los sueños que se cuentan unos a otros, tal como sus padres olvidaron MI Nombre a causa de Baal?
Oseas 2:16-17
Y será que en aquel tiempo, dice YAHUVEH, ME llamarás Marido mío, y nunca más ME llamarás Baali. Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.
Zacarías 13.:2
Y será en aquel día, dice YAHUVEH de los ejércitos, que borraré de la tierra los nombres de los ídolos, y nunca más serán recordados; y también quitaré de la tierra a los profetas y al espíritu inmundo.
Zacarías 13:9
Y meteré en el fuego la tercera parte, y los refinaré como se refina la plata, y los probaré como se prueba el oro. Invocarán MI Nombre, y YO les oiré, y diré: Pueblo MÍO; y ellos dirán: YAHUVEH es MI Dios.
Zacarías 14:9
Y YAHUVEH será Rey sobre toda la tierra. En aquel día YAHUVEH será uno, y uno SU Nombre.
Isaías 52:6
Por tanto, MI pueblo sabrá mi Nombre por esta causa en aquel día: porque YO mismo que hablo, he aquí estaré presente.
Juan 17:6
He manifestado TU nombre a los hombres que del mundo ME diste: TUYOS eran, y ME los diste, y guardaron TU palabra.
Salmos 83:18
Y conozcan que TU Nombre es YAHUVEH; TÚ solo Altísimo sobre t oda la tierra.
* * * * * *
Estos son otros comentarios por Elisabeth (Elisheva) Escrita 21 de febrero de 2003
Quiero declarar algo y que quede claro. Fui bautizado en el Nombre de JESUCRISTO y echo fuera demonios en el nombre de Jesucristo y yo y otras multitudes fueron sanados en el Nombre de Jesucristo.
Profetiza Veronica, La esposa del Hermano River, también usó el nombre de JESUCRISTO. Nosotros como Cuerpo de Cristo aprendimos este nombre por la Biblia King James (o la versión Reina Valera), pero si hubiésemos estado estudiando la Biblia Hebrea o El Nuevo Testamento Arameo, el nombre hubiera sido YAHUSHUA o YAHSHUA.
Somos contados responsables de lo que sabemos. Cuando aprendí que YAHUSHUA / YAHSHUA es el nombre Sagrado Hebreo, es entonces que a partir de ese momento fui contado responsable de usarlo. Mi nombre es Elisabeth Sherrie pero por muchos años usé mi segundo nombre Sherrie, incluso en el Ministerio. Sólo durante los últimos años YAHUVEH me da el mandato de usar mi nombre de nacimiento Elisabeth debido a que la unción iba a ser más fuerte con ese nombre si lo obedeciera y ya no uso el nombre familiar que solía usar por muchos años. Pero no significa que no soy la misma persona.
YAHUSHUA y JESUCRISTO son las mismas Personas, el mismo Salvador, el mismo DIOS, Él mismo Hijo de YAHUVEH. Justo en estos Tiempos Finales necesitamos mucho Poder de unción y hay incluso mucho poder ungido orando con Su nombre Hebreo Sagrado. No sé sobre otros pero quiero mucha unción no poca.
Algunos llaman YAHUVEH el nombre de JEHOVA (Versión Biblia Reina Valera). Cuando oras, nuestro Padre Celestial, así precisamente como nuestro Salvador, sabe a quien esta hablando. Por favor no me mal interpreten. Me llevó tiempo para ajustarme al nombre de YAHUSHUA. También, he sido salva por 27 años y me fue presentada a mi Salvador con Su nombre siendo JESUCRISTO. Si lo llamas en Su nombre como JESUS o YAHUSHUA, el asunto principal es que tu clamas a EL como el único nombre quien es el intercesor ante nuestro Padre Celestial, YAHUVEH.
Vamos de gloria en Gloria y revelación tras revelación por la unción del ESPIRITU SANTO. Algunas personas no quieren aprender cualquier revelación del ESPIRITU SANTO, conocido también en Hebreo RUACH ha KODESH. Ellos están muy cómodos en tomar sólo leche espiritual. Pero me fue dicho para enseñarles también así como a los que desean comer Carne de la Palabra.
Siento mucho si les ofendo a algunos de ustedes. Tal vez fue muy temprano en estas altas horas de la madrugada y no expliqué lo suficientemente bien, del por qué usar el sagrado nombre de YAHUSHUA más que el nombre Griego de JESUCRISTO.
Me ha sido dada un mandato de llamar a JESÚS por su nombre Hebreo y Arameo, YAHSHUA (ó YAHUSHUA). Es el mismo Hijo de YAHUVEH / YAHWEH y el sólo nombre que te llevará al Cielo si dices JESÚS o YAHSHUA.
¿Por qué algunos no van a querer usar el Sagrado nombre de YAHUSHUA en lugar de Jesucristo una vez que aprenden esta verdad?
Apóstol Elisabeth (Elisheva) Elijah
Los Sagrados Nombres de YAHUVEH y YAHUSHUA
Nótese Joshua = Yoshua o Yahushua, porque no hay el sonido de la "J" en hebreo. La letra "J" es sólo alrededor de 500 años de edad e incluso no es encontrada en la versión original 1611 de King James.
YAHUSHUA el Mesías no es Abba YAHUVEH. Los Cristianos Modernos creen que este YAHUSHUA El Mesías pre-existe de alguna forma u otra. Algunos dicen que era Melquizedek, algunos dicen que él era "el capitán del ejército de YAHUVEH" (Josué 5:14), algunos otros dicen que él era el Arcángel Miguel, otros dicen que él era el "ángel de YAHUVEH". Tal vez el punto de vista más erróneo es que YAHSHUA era el mismo "YAHVEH" (SEÑOR) del Antiguo Testamento. Este estudio es escrito con la esperanza de que todos los que leen entiendan finalmente que YAHUVEH es el Creador Todopoderoso de los cielos y de la tierra, y que YAHUSHUA El Mesías es SU Hijo, como esta escrito.
¿Quién es el Padre de YAHUSHUA?
¿Qué dice en las escrituras quien es el Padre? Isaías 63:16 dice, "Sin duda tu eres nuestro Padre, aunque Abraham no nos conozca, ni nos reconoce Israel Tu, Oh YAHUVEH, eres nuestro Padre, nuestro redentor: Tu nombre es eterno". YAHUVEH es el Padre. Sin embargo, algunos pueden reclamar que esta escritura dice que YAHUVEH es el Padre de Israel, no YAHUSHUA. En este caso necesitamos anotar dos versículos. El primero es Hebreos 1:5; "Para cual de los ángeles dijo en cualquier momento. Tú eres mi Hijo, ¿Este día YO te he engendrado? Y nuevamente, YO seré para él un Padre, ¿Y será él para mí mi Hijo?" ¿Quién dijo estas cosas? Todos estarían de acuerdo que el Padre de YAHUSHUA dijo esto desde que Él es referido a YAHUSHUA como SU Hijo. Heb.1:5 es una cita directa del Salmo 2: 7; "YO declararé: YAHUVEH dijo hacia mí, Tú eres mi Hijo; este día YO te he engendrado". ¡El primer "YO" aquí se refiere a YAHUSHUA hablando a través de la profecía en el cual él declara que YAHUVEH es su Padre!
También previamente vimos que YAHUSHUA dijo "Mi Padre es más grande que yo”. En realidad él estaba diciendo también, "YAHUVEH es más grande que yo", de ese modo enseñándonos que él no es YAHUVEH. Cualquiera que cree que YAHUSHUA es YAHUVEH debe también creer que YAHUSHUA es el Padre Celestial. Esto incluso es más absurdo y más difícil de probar a la luz de la escritura.
El Nombre del Padre
En Éxodo 23:13 nos ordenaron en no mencionar los nombres de otros dioses; sin embargo, debido a que los traductores ingleses modernos hicieron con nuestras Biblias, es el nombre de nuestro Dios que pocas veces aparece, si es que alguna vez es mencionado por la mayoría de nuestra gente. La versión The King James de la Santa Biblia traduce el Tercer Mandamiento como sigue:
No tomes el nombre del SEÑOR vuestro Dios en vano; YO el SEÑOR no tendré por inocente a quien se atreva a tomar su nombre en vano. (Éxodo 20:7) *
Sin embargo, este no es cómo el Espíritu Santo de Dios tuvo la intención de que fuera escrita de ese modo. La inspiración del Tercer Mandamiento es como sigue:
No tomarás el nombre de YAHUVEH vuestro Dios en vano; YO YAHUVEH no tendré por inocente a quien se atreva a tomar su nombre en vano.
Haciendo el Nombre en Vano
Los traductores ingleses por su propia voluntad reemplazaron el nombre de Dios con algo completamente diferente. ¡Qué arrogancia! Lo que inspiró Dios, ningún traductor humano tiene el derecho de cambiarlo o quitarlo, sin importar cuan bueno suene la excusa. El Rey Salomón declaró:
"... cuál es su nombre [Dios], y cual es el nombre de su hijo, ¿Si me puedes decir? Cada palabra de Dios es pura... No añadas nada a estas palabras, no sea que te reprenda, y te exponga como mentiroso" (Proverbios 30:4-6).
Sin embargo es exactamente lo que la mayoría de los traductores ingleses hicieron. Quitaron y agregaron la Palabra de Dios reemplazando SU nombre personal YAHUVEH por las letras en mayúsculas SEÑOR y DIOS o con la palabra híbrida Jehová.
Pervirtiendo el texto, los traductores ingleses en realidad rompieron el Tercer Mandamiento desde que hicieron el nombre en vano, es decir, ningún resultado la palabra en vano, como encontramos en le Tercer Mandamiento, es traducido de la Palabra Hebrea shav (Strong's #7723). William Gesenius lo define en partes como "vació, la nada, vanidad... sin valor."(2) Es la misma palabra usada por Moisés en el Noveno Mandamientos falsamente traducido:
Tampoco den falsos testimonios en contra de tu prójimo.
(Deuteronomio 5:20)
En otras palabras, estamos para no usar el nombre de Dios falsamente o dar falsos testimonios reemplazándolo con títulos que desorientan ni sustituciones que no son inspiradas.
Han estado declarando que el Tercer Mandamiento no tiene nada que ver con el nombre literal de YAHUVEH, pero mejor con la autoridad de SU nombre. La autoridad es intrínseca al Tercer Mandamiento; Sin embargo, sigue imposible excluir el nombre personal de Dios de este mandamiento. Por ejemplo, la autoridad de un soldado romano era en el nombre de César, no obstante, si hubiese presentado en el nombre de Nabucodonosor, su autoridad hubiera sido nulo.
Considerando el siguiente énfasis que YAHUVEH mismo puso Su nombre:
Y YAHUVEH dijo mucho más a Moisés, Diles esto a los Hijos de Israel, YAHUVEH el Dios de sus padres... me ha enviado a ustedes: Este es mi nombre por siempre, y este es mí recordatorio hacia todas las generaciones (Éxodo 3:15).
Consecuentemente, nos han encomendado recordar, conmemorar y memorizar Su nombre. Sin embargo, muchos traductores modernos han hecho precisamente lo opuesto y han borrado casi el nombre sagrado de YAH de la memoria de SU gente.
Excusas Vacías
Después de admitir que:
"Si bien es casi, si no del todo seguro de que el Nombre originalmente fue pronunciado 'YAHUVEH' ".
Los traductores de la Revised Standard Version proporciona la siguiente excusa para la eliminación del nombre personal de YAHUVEH de las Escrituras:
Por dos razones el Comité [Revised Standard Version] ha vuelto al uso más familiar [de sustituir YAHUVEH una de dos SEÑOR o DIOS] de la versión King James: (1) la palabra 'Jehová' no representa exactamente ningún tipo de nombre usado en Hebreo; y (2) el uso de cualquier nombre propio para aquel y único Dios ... fue descontinuado en el Judaísmo ante la era cristiana y es completamente inapropiada para la fe de las iglesias cristianas. (3)
¡Qué astucia! ¿Con qué derecho les da que todo hombre o cualquier grupo de hombres pueda invalidar a Dios? Sólo Dios sabe mejor cuál es y cuál no es apropiado para las iglesias cristianas.
La junta editorial the New American Standard Bible hizo la siguiente admisión:
Este nombre [YAHUVEH] no ha sido pronunciado por los Judíos… por consiguiente, ha sido consistentemente traducido como SEÑOR. (4)
Pero lo que los Judíos pronuncien o no, no tiene nada que hacer (o no tendría nada que hacer) con lo que YAHUVEH inspiró en Su Palabra.
Los Smith y las traducciones Goodspeed es probablemente los más sinceros:
En esta traducción hemos seguido la tradición de los judíos Ortodoxos y sustituido "El SEÑOR" por el nombre "YAHUVEH” y la frase "el Señor DIOS" por la frase "el Señor YAHUVEH”. (5)
A la luz de Mateo 15:3, no hay ninguna excusa de lo que los traductores ingleses hicieron:
Pero él [YAHUSHUA] respondió y dijo hacia ellos, ¿Por qué ustedes [Judíos] también transgreden el mandamiento de YAHUVEH por sus tradiciones?
El Nombre del Salvador
Siguiendo estas siete razones de usar el nombre hebreo de YAHUSHUA en lugar del nombre inglés (o español) Jesús:
El Memorial Nombre
Dios escogió YAHUVEH o la forma abreviada YAH para que Su nombre sea recordado a todas las generaciones - Éxodo 3:15. Sólo el nombre de YAHUSHUA conmemora ese nombre.
El Nombre Sobre todo Nombre
El nombre del Hijo es el nombre sobre todo nombre – Efesios 1:20-21; Filipenses 2:9. ¿Pero qué nombre específico es sobre todo nombre?
... Pónganse de pie y bendigan a YAHUVEH su Dios para siempre: y bendecido sea Su Nombre Glorioso, la cual es exaltado por encima de toda bendición y alabanza. Sólo Tú, Tú eres, YAHUVEH... (Nehemías 9:5-6)
Desde que el nombre esta por encima de todo nombre es YAHUVEH, sólo YAHUSHUA puede ser el nombre del Salvador.
Más Que un Excelente Nombre
El Hijo heredó más que un nombre excelente - Hebreos 1:4. ¿De donde el Hijo hereda Su nombre? Del Padre, claro. Consecuentemente, El podría sólo heredar del Padre lo que el Padre mismo poseyó. ¿Acaso el Padre posee el nombre de Jesús o YAHUSHUA? La respuesta pareciese bastante aparente especialmente cuando uno mantiene en la mente que el Padre se dirige por el nombre abreviado de YAH cuarenta y nueve veces en el Antiguo Testamento (Salmos 68:4; etc.), la cual puede ser encontrado únicamente en el nombre Hebreo de YAHUSHUA.
El Hijo viene en el Nombre de YAHUVEH
Nuestro Salvador manifestó o hizo conocido, el Nombre del Padre cuando estuvo aquí sobre la tierra – Juan 17:6, 26. En tan solo tres pasajes del Nuevo Testamento encontramos el Hijo en realidad presentándose a sí mismo. La primera vez es encontrado en la explicación de la conversación del Apóstol Pablo en Hechos 9. La segunda y la tercera vez son encontrados donde Pablo fue narrado el mismo evento en Hechos 22 y 26. Una de aquellas versiones nos informa en qué lenguaje el Salvador manifestó Su nombre a Pablo:
... Yo [Pablo] escuché una voz hablando hacia mí, y diciendo en lengua hebrea… Y yo [Pablo] dije, ¿Quien eres tú Señor? Y El dijo, YO soy YAHUSHUA.... (Hechos 26:14-15)
¿Habría el Salvador usado el nombre inglés (o español) Jesús? Él no hubiera estado manifestado el Nombre de Su Padre.
Desde que el nombre familiar de YAH es encontrado tanto en el Padre como en el Hijo, YAHUSHUA podría apropiadamente decir:
"Yo vengo en el Nombre de Mi Padre..." (Juan 5:43)
En Juan12:12-13, seguro que los residente de Jerusalén proclamó:
Hosanna: Bendito es el Rey de Israel que viene en el Nombre del SEÑOR.
Esta cita de los Salmos 118:26 en el cual el tetragrámaton (las letras hebreas: YHWH) fue sustituido con la palabra no inspirada de “el SEÑOR". En otras palabras, en cumplimiento profético del Antiguo Testamento, aquellos israelitas estaban proclamando el Mesías como teniendo que venir en el nombre de YAHUVEH. Sólo en el nombre de YAHUSHUA podría ser dicho que el Salvador vino en le nombre de YAHUVEH.
El Nombre del Hijo significa “YAHUVEH Salva"
Cuando María estaba embarazada con el Hijo de YAHUVEH, José le fue dicho que le diera al retoño un nombre que signifique:
"El [YAHUVEH] salvará a su pueblo." (Mateo 1:21)
El nombre en ingles (o español) Jesús no lo cumple (como si ésta no tiene significado en ningún idioma, siendo el griego/ latín hibrido); No obstante, esto es precisamente lo que YAHUSHUA significa. YAHUSHUA en la Concordancia Strong es #3091 la cual se define como viniendo de #3068 – YAHUVEH, y de #3467 - yasha, la cual significa "para salvar (6)" Unidas YAHUVEH y yasha, o YAHUSHUA significa YAHUVEH salva.
El Bautismo en el Nuevo Testamento debería estar en el Nombre del Padre, Hijo y Espíritu Santo. De las evidencias proporcionadas en el libro de los hechos, sabemos que los discípulos no se bautizaron usando la fórmula “en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" (Mateo 28:19). Prefirieron ellos bautizarse en un solo nombre específico - Hechos 2:38, etc., un nombre que represente exactamente a los tres. ¿Qué nombre completa las condiciones de la Gran Comisión? ¿Qué decisión tenemos para el Nombre del Padre? No hay ningún griego, ingles o español, el equivalente para el nombre del Padre, SEÑOR y DIOS no son nombres sino títulos y Jehová es una corrupción híbrida del siglo 16. De otra mano, es conocido que el nombre personal de Dios es YAHUVEH – abreviado en YAH está cuarenta y nueve veces en el Antiguo Testamento.
¿Qué decisión tenemos para el nombre del Hijo? Dando la opción de Iesous (griego), Jesús (español o ingles) o YAHUSHUA (hebreo) ¿Cual de los tres puede también ser usado para el Padre y el Espíritu Santo? Sólo YAHUSHUA.
El Apóstol Pablo cita Joel 2:32 (propiamente traducido) que declaró:
...quien quiera que invoque el nombre de YAHUVEH será salvo (Romanos 10:13).
¿Cómo uno invoca el nombre de YAHUVEH? Sólo un lugar en el Nuevo Testamento nos dijeron de cómo esto es realizado:
[Ananias hablando a Pablo] Y ahora qué es lo que esperas? Levántate y sé bautizado y lávate de tus pecados, invocando el nombre del Señor (Hechos 22:16).
Apenas tres días anteriores, el Salvador ha manifestado Su nombre al Apóstol Pablo en hebreo como YAHUSHUA. De modo ¿Qué nombre supones que Pablo estuvo inmerso o qué invoco para dar cumplimiento en Joel 2:32 y Romanos 10:13? ¡El nombre del Padre, Hijo y Espíritu Santo! ¡El nombre YAHUSHUA!
La Deidad de YAHUSHUA
Por último y el de mayor importancia, la pronunciación hebrea del nombre de nuestro Salvador debería ser usado desde que la deidad de YAHUSHUA es demostrado en ello. Si los nombres hebreos hubiesen dejados intactos en las Escrituras, sería mucho más difícil, si no imposible, para que una persona sea persuadida en contra de la deidad de YAHUSHUA el MESÍAS.
Considere las profecías del Antiguo Testamento respecto a YAHUVEH que fueron atribuidos a YAHUSHUA. Por ejemplo, ¿A quien Juan El Bautista preparaba el camino? ¿Quién era el que debía ser traicionado por 30 monedas de plata? ¿A quien le fue perforado en un lado? ¿Quién fue la piedra angular que los constructores rechazaron? ¿Y quien llegó a ser la cabeza de la piedra angular? ¡Si su respuesta a estas preguntas es Jesús, sería mejor echar un vistazo a estas profecías nuevamente! En aquellos pasajes **, YAHUVEH fue quitado y reemplazado con las palabras “el SEÑOR”. Restaurando el nombre personal YAHUVEH y éste llegaría a ser inmediatamente evidente que aquellas profecías eran sobre YAHUVEH cumpliéndose en YAHUSHUA.
No sólo eso, sino cuando usamos el nombre hebreo de nuestro Salvador, claramente describe no simplemente lo que algún hombre esta haciendo o lo que algún profeta esta haciendo o inclusive lo que otro dios esta haciendo. ¡Describe lo que el DIOS de los dioses, el gran YO SOY, YAHUVEH esta haciendo! Nuestro Salvador fue llamado en hebreo YAHUSHUA que significa YAHUVEH salva. Adicionalmente, nuestro Salvador fue llamado en hebreo Emmanuel, significando Dios con nosotros, el cual testifica lo mismo.
ESTAS SIETE RAZONES (Y MAS ) REVELAN QUE LOS NOMBRES HEBREOS DE YAHUVEH Y YAHUSHUA DEBERÍAN SER NUESTRA ELECCION PREDILECTA.